Empieza a oler feo y una petulante mujer exclama con tono afectado:

¡Un pun, un pun! ¡Qué feo!

Llega un químico e informa:

No, no es pun: es un aire gaseoso que se eleva a la estratosfera.

Cuando llega un sacerdote, molesto, dice:

No es un pun, ni un aire gaseoso: es un frijolito que acaba de morir y su alma está subiendo al cielo.

Entonces un poeta declara en un tono elegíaco:

No es pun, ni un aire gaseoso, ni un frijolito que acaba de morir: es el suspiro de una nalga enamorada.

Un borracho pasa por ahí, y con voz tartajosa anuncia:

No es un pun, ni un aire gaseoso, ni un frijolito que acaba de morir, ni el suspiro de una nalga enamorada: es una caca que está pidiendo a gritos libertad.