Victor, after a long, hard days work, decides he needs some relaxation, so he goes to his local brothel. He enters and finds the Madame. As its the busiest time of the day, there is only one girl left, who is Chinese and doesnt know a word of English. Ill take her, He says desperately, as he is also in a hurry. So they proceed upstairs and get down to business. As Victor is going full whack the girl begins to shout out, Sung wa! Sung wa! To which Victor assumes that this means, great, fantastic, etc, so he continues unperturbed.

The following day he is at a golf meeting with a wealthy, prospective Chinese client, and is trying to impress him in any way he can. Just then the client Ts off and gets a hole in one. This gives Victor the opportunity to use his newly found Chinese phrase… Sung wa! Sung wa! He yells out. To
which the client replies, Wrong hole? What do you mean wrong hole?