Érase una pareja que no podía tener relaciones sexuales porque siempre los miraban los padres de la novia cuando estaban en la sala. Entonces, idearon un sistema para comunicarse con otros términos para poder hablar tranquilos y hacer sus peticiones. Un día, el novio le dice a la novia:

Ocupo que me hagás un favor: que me prestés la máquina de escribir para hacer una carta.

No puedo, está mala. Está con tinta roja, responde la chica.

Y pasaron los días, y ella le dice:

Ya te puedo prestar la máquina de escribir, ya está buena.

Gracias, mi amor, ya la hice a mano, responde el chico.