Un yanqui, un hindú y un mexicano, llegan al Infierno. El diablo les informa que se van a quedar ahí, pero ellos le piden una oportunidad para salvarse. El demonio acepta con una condición:

El que resista tres de mis latigazos en la espalda, aún protegiéndose con cualquier cosa, se podrá ir al Cielo.

Primero va el gringo, quien se cubre con un pedazo de acero. Pero, Mefisto, al primer latigazo se lo tumba y, al darle el segundo, el americano grita y se va corriendo.

El segundo en pasar es el hindú. Extrañado, Mefistófeles le pregunta que con que se va a proteger. El indio contesta que tan sólo necesita meditar. Recibe el primero, el segundo y el tercero y no grita. El demonio le ordena que se vaya; pero él no quiere irse, hasta ver que pasa con el mexicano.

Pasa el mexicano, y Luzbel le pregunta:

¿Con qué te vas a proteger?

El mexicano se pone a pensar y decide:

Mmmm, yo me cubro con el hindú y échale latigazos.